斋日子相考功投诗见怀且拟郊游之约有答

斋戒居住的时候，刚刚坐到太阳西斜的时候，树木上还有残余的霜雪，春天来得比较晚。哪里想到掌握评定人才权力的这位黑发客人，洒脱地还能想起我这个闲官。在人间能写出佳句，出名晚些也甘愿，四海之内谈论诗文，心中自有分寸。您问我垂鞭面对芳草时的心意，我可没有那五原车马般的豪情壮志去追随。

本指用秤称物，比喻评量人才，典出《新唐书·选举志下》等，这里指掌握评定人才的权力。；乌黑的鬓发，常用来形容年轻人，这里指代年轻的友人。；形容无拘无束、自由自在的样子。；相传黄帝以云命官，秋官为白云。后用白云司作为刑部的别称，这里指代自己清冷的官职。；地名，这里泛指有车马驰骋的广阔之地，代表一种豪情逸致的场所。

从文学手法上看，首联通过描写斋居时的景象，如‘树色馀霜春较迟’，以景衬情，渲染出一种清冷、寂静的氛围。颔联‘岂谓持衡青鬓客，翛然更忆白云司’运用对比，将‘持衡青鬓客’与自己相对比，一个掌握权力且正处盛年，一个却是在清冷之处的自己，同时‘翛然’一词写出友人对自己的记挂洒脱自然。颈联‘人间得句名甘晚，海内论文心自知’直抒胸臆，表达了对文学创作的态度，不在乎成名早晚，内心有自己对诗文的评判标准。尾联‘君问垂鞭芳草意，五原车马未堪追’以问答的形式作结，含蓄地表达出自己的意兴阑珊，没有那种豪情去郊游等，意境上整体营造出一种清冷、孤寂且又带有些许文人的清高之感。主题思想上既有对友人记挂自己的感激，又透露出自身的一种落寞以及对自身境遇的感慨。