杖
明 · 胡应麟 · 五言绝句
原文
青藜携作杖,霞色照人明。
偶过刘中垒,翻疑太乙精。
译文 / 白话释义
拄着用青藜做成的手杖,霞光映照得人十分明亮。偶然拜访刘向(刘中垒),反而怀疑是太乙星的精怪。
注释
指拐杖。传说刘向在天禄阁校书时,有一老人,植青藜杖,登阁而进,见向暗中独坐诵书,老人乃吹杖端烟燃,因以见向,授《五行洪范》之文。;即刘向,西汉经学家、目录学家、文学家,曾任中垒校尉,故世称刘中垒。;太乙星的精怪。这里引用了青藜杖与太乙星精怪的传说典故。
赏析
从文学手法上看,首句直接点明手杖的材质为青藜,简单直白。‘霞色照人明’一句描写了在霞光照耀下的情景,通过环境描写烘托出一种奇幻的氛围。情感表达方面,诗中并未有非常强烈的情感宣泄,更多的是一种带有神秘色彩的叙事。在意境营造上,借助青藜杖、霞光、刘中垒(刘向)以及太乙精这些元素,构建出一个带有神话色彩的意境。主题思想可能是通过这样一个情境的描绘,传达出一种对神秘事物或者历史文化人物(刘向)的向往或者是一种带有奇幻色彩的经历。整体风格简洁,以叙事为主,却能给读者带来一种神秘而又新奇的感觉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。