张公洞
宋 · 蔡中道 · 七言律诗
原文
天上骡踪竟不回,洞门深闭密封苔。
神光夜烛烧丹灶,淑气晴薰讲易台。
瑶草春肥仙去远,紫芝云暖鹤归来。
清游喜挟三茅客,杖履凌空雾雨开。
译文 / 白话释义
天上仙人骑骡的踪迹一去不回,洞门紧紧关闭被厚厚的苔藓密封。夜里有神光如同烛光映照炼丹炉灶,晴日里和暖的佳气熏染着讲授《易经》的高台。瑶草在春天繁茂而仙人已远去,紫芝在云暖之时仿佛有仙鹤归来。愉悦地与三茅君那样的仙人同游,拄着拐杖穿着鞋子在空中雾雨散开。
注释
骡子的踪迹。骡,luó,哺乳动物,由驴和马交配而生。;炼丹用的炉灶。在道教文化里,炼丹是一种追求长生不老等目的的活动。;温和之气;天地间灵秀之气。;传说中的仙草。瑶,yáo。;一种真菌类植物,古人认为是仙草,也常与神仙之事相关。;指三茅君之类的仙人。三茅君为道教茅山派的祖师。
赏析
这首诗在意境上营造出一种神秘而清幽的氛围。通过描写洞门深闭、长满苔藓,展现出张公洞的静谧与幽深。诗中运用了想象的写作手法,如‘神光夜烛烧丹灶,淑气晴薰讲易台’,想象出夜里有神光映照丹灶、晴日佳气熏染讲易台的神奇景象,增添了神秘色彩。在情感表达方面,诗人表达了对张公洞的好奇、喜爱与崇敬之情,还流露出对仙人的向往。主题思想围绕着张公洞的景色与相关的神仙传说展开,展现出一种超凡脱俗的境界。从文学手法来看,‘瑶草春肥仙去远,紫芝云暖鹤归来’运用了对比,瑶草的繁茂与仙人的远去,紫芝云暖与鹤归来,一静一动,形成鲜明的对照。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。