张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少之句为十诗见寄次韵奉酬

宋 · 陈傅良 · 五言律诗

原文
朝鸡警冠剑,巷犬吠村坞。
胡然子列子,越在郑东甫。
永怀王黍离,莫与戍申许。
鸡犬各有役,人亦宜自努。
译文 / 白话释义

早晨鸡鸣惊动戴着冠冕佩着剑的人,村里的狗对着村庄吠叫。为什么像列子这样的人,流落在郑国东部的郊野。永远怀念着《黍离》诗中的亡国之悲,不要参与守卫申地这样的事。鸡和狗各有自己的差使,人也应该自己努力。

注释

小障蔽物,防卫用的小堡。这里指村庄。音wù;为何。;《诗经》中的篇名,常被用来表示亡国之痛。;防守,这里是参与防守的意思。音shù

赏析

从文学手法上看,首联通过‘朝鸡’‘巷犬’的描写,以动景开篇,渲染出一种生活的氛围,属于典型的白描手法。颔联运用典故,提到列子处于郑国东甫,增加了诗歌的文化底蕴。颈联中‘永怀王黍离’引用《黍离》之悲这一典故,表达出一种对往昔繁华消逝的哀伤之情,体现出对国家命运、历史兴衰的感怀。情感表达上,诗中蕴含着对往昔的怀念、对自身境遇的感喟,同时又有一种劝勉人们应该努力的积极情感。在意境营造方面,前两联通过鸡犬等平常事物营造出一种尘世生活的画面感,而后两联则在典故的运用下营造出一种历史的沧桑感和凝重感。主题思想围绕着对历史的追思、自身境遇的表达以及对人们的劝勉努力而展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。