张敬儿自为歌谣
隋代 · 佚名 · 五言绝句
原文
天子在何处,宅在赤谷口
天子是阿谁,非猪如是狗
译文 / 白话释义
天子在哪里呢,住在赤谷口。天子是谁呀,不是猪就像是狗。
注释
地名,具体所指可能因地域而异,在诗中作为天子居住之地的指代。;疑问代词,意为‘谁’,在这里是对天子身份的质疑和调侃。
赏析
这首歌谣以直白且粗俗的语言,描绘了一种对天子的戏谑和嘲讽。从文学手法上看,运用了极度夸张和荒诞的表现方式,通过将天子与猪狗相提并论,以一种极端的方式来表达对当时统治秩序的不满和反抗情绪。在情感表达上,透露出一种底层人物对上层权威的轻蔑和挑战,展现出一种大胆而泼辣的精神。意境营造上,营造出一种混乱、荒诞的氛围,与当时社会的动荡和权力的更迭相呼应。主题思想上,可能反映了社会底层对上层统治的不满情绪在民间的一种流露,是民间对政治的一种独特的看法和态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。