张善甫罢归为酒要之

早些时候在海边之地看官员任免的文书，到年末的时候您已经在高位上被罢官。在官场中急流勇退的人很少，在曲折道路上前行自古以来就很艰难。春盘里的菜虽然贫困也还能提供，社酒中含着花椒喝醉了就不觉得寒冷。今天是否能够一同（饮酒）呢，我这乡野之人的园子里竹子长得非常好。

封建时代朝廷任免官员的文书。；晚岁，年终。；湍急的水流，这里喻官场险恶。；古代习俗，立春日用蔬菜、水果、饼饵等装盘，馈送亲友，称春盘。；旧时于春秋社日祭祀土神，饮酒庆贺，称所备之酒为社酒。

从文学手法上看，首联运用对比，‘早时’与‘晏岁’相对，写出了友人从任职到罢官的时间变化。颔联议论，‘宦后急流谁退勇，曲中行路古来难’深刻地表达了对官场险恶、急流勇退艰难的感慨，富有哲理。颈联描写了简单的饮食，‘春盘入菜贫堪供，社酒含椒醉不寒’，通过贫家春盘、社酒的描写，烘托出一种质朴且略带清寒的氛围。尾联以‘野夫园竹甚平安’这样一种闲淡的话语作结，看似随意，实则表达出对友人的邀请和安慰，希望友人能从罢官的失意中走出来。情感表达上，既有对友人罢官的同情与安慰，也有对官场复杂难测的喟叹。在意境营造上，全诗营造出一种清淡、质朴又略带惆怅的意境。主题思想围绕着友人罢官之事，感慨官场人生，同时也传达出对友人的关切之情。