张文在府教以诗示举人因倚韵述怀
元 · 曹伯启 · 七言律诗
原文
涵空白露嫩凉天,角艺公堂结庆缘。
楚土产材供晋用,南方载籍胜西偏。
辞家已号青霄客,释褐才为陆地仙。
座主无私眼如月,宁教得失动诸贤。
译文 / 白话释义
天空中饱含着白色的露水,天气微微凉爽。在官府的厅堂中进行才艺角逐,结成了喜庆的缘分。楚地出产的人才供给晋国使用,南方的典籍胜过西方偏远之地。离开家乡已经号称是在青云之上的宾客,脱去平民衣服成为陆地神仙。座主没有私心,眼光如同月亮般明亮,怎么会让得失影响诸位贤才呢。
注释
包含天空,形容天空广阔,仿佛被包含其中。;角逐才艺,指在特定场合进行才艺的较量和比拼。;楚国的土地,常代指南方地区。楚国在古代是一个地域广阔的国家,其文化和人才在历史上有一定的影响力。;供给晋国使用,这里借指将楚地的人才输送到其他地方发挥作用。晋国在古代是一个强大的国家,与楚地常有交流和互动。;脱去平民衣服,指开始担任官职。古代官员在任职前通常要脱去平民的衣服,换上官服,以示身份的转变。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了对仗的手法,如‘涵空白露嫩凉天’与‘角艺公堂结庆缘’等,使诗歌在形式上整齐美观,富有节奏感。情感表达上,诗人表达了对在府中参加科举考试等经历的感慨,既有离乡的豪迈,又有对座主公正的感激。意境营造上,‘涵空白露嫩凉天’描绘出了一种清新、凉爽的意境,给人以舒适的感觉。主题思想方面,主要围绕科举考试、人才选拔等展开,体现了对人才的重视和对公正的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。