长相思·二首
清 · 龚自珍 · 五言律诗
原文
住西楼。话西楼。好梦如云不自由。唤人饧倦眸。
忆从头。诉从头。银汉茫茫入夜流。人间无尽愁。
译文 / 白话释义
住在西楼,谈论着西楼之事。美好的梦像云一样无法自主把握。呼唤着人,倦怠的双眼像被糖胶粘住(难以睁开)。回忆往事,诉说往事。银河茫茫,在夜里流淌。人世间有着无尽的忧愁。
注释
饧,本意为糖稀,这里形容眼睛像被糖粘住一样困倦,形容人的慵懒或精神不振的状态。
赏析
这首词意境幽婉哀伤。从文学手法上看,运用了叠词,如‘住西楼。话西楼。’‘忆从头。诉从头。’增强了语言的节奏感和韵律感,同时强调了地点和动作,有一种回环往复的效果,渲染出一种惆怅的氛围。在情感表达方面,词人通过‘好梦如云不自由’‘人间无尽愁’等句,直白地传达出一种无力和愁苦的情绪。意境营造上,词中描绘了西楼这一空间,以及银河茫茫的夜空,以景衬情,使哀愁之感更为浓郁。主题思想围绕着忧愁和对往昔的追忆,展现出词人内心深处的悲苦与无奈。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。