长子和沈提学沁州壁间韵
明 · 韩邦奇 · 七言
长平山下有许多白骨,赵王墓上已被用来放牧牛羊。三晋之地自古以来被称作繁华之所,然而沧海桑田变换了多少次。平原君现在怎么样了呢?他的旧宅一片萧瑟,秋草繁茂。人生不要怀有千年的忧愁,百年的生命踪迹就像蓬草一颗(漂泊不定)。尘世纷纷扰扰哪里值得计较,昔日年轻美丽的容颜如今已衰老。在海上仙宫打开窗户邀请明月,快乐的境地从来就在名教之中。闲云清泉的景色美好,不要把自己的行迹滞留在他乡。桃花刚刚凋落莲花就盛开了,回首间却已经摧折了众多鲜花。高飞的鸿雁远远地飞入青天,怎么能和你一同飞翔呢。长歌一声响起仿佛生出风雨,静坐对着黄色的菊花如同金伞张开。
古地名,长平之战的发生地,在今山西省晋城高平市西北。;春秋末,晋国被韩、赵、魏三家瓜分,史称三晋,这里代指山西等地。;指战国时赵国的平原君赵胜,以善养士闻名。;蓬草的一颗种子,比喻人生漂泊不定,渺小。‘科’可理解为颗粒。;瀛,大海;阙,宫阙。这里可理解为海上仙宫之类的想象中的美好建筑。;指以正名定分为主的封建礼教。
从文学手法上看,这首诗多处运用对比手法,如‘长平山下多白骨,赵王墓上牛羊牧’将往昔的惨烈(山下白骨)与如今的平常(墓上放牧)作对比;‘昔日红颜今老貌’是时间维度上容颜的今昔对比,增强了诗歌的表现力。在情感表达方面,诗中既有对历史兴衰的感慨,又有对人生短暂、世事无常的叹惋,如‘三晋自古称繁华,海水桑田几翻覆’表达出对历史变迁的深沉思考,‘人生休怀千岁忧,百岁浮踪蓬一科’则抒发了对人生短暂虚幻的无奈之感。在意境营造上,诗中描绘了如‘闲云清泉景物良’这样宁静美好的景象,与对尘世纷扰的描写相互映衬,营造出一种出世与入世的矛盾意境。主题思想上,诗人通过对历史、人生、景物的描写,传达出一种超脱尘世烦恼、顺应名教追求内心快乐的思想,同时也蕴含着对人生苦短要珍惜当下的感悟。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。