斩蛇
宋 · 佚名 · 五言绝句
原文
皇统承尧运,朱旗启汉家
未诛秦始鹿,先斩沛中蛇
译文 / 白话释义
皇位的传承承接尧帝的运数,红色的旗帜开启了大汉的天下。还没有诛杀秦朝的帝位(以鹿指代帝位),就先斩杀了沛县的白蛇。
注释
皇位的传承统系。;承接,继承。;尧帝的时运、气运,这里暗指像尧帝那样的圣明统治气运。;红色的旗帜,汉朝为火德,尚赤,所以朱旗也象征汉朝。;开启。;汉朝,这里指大汉王朝。;诛杀。;秦代的帝位,‘逐鹿中原’表示争夺天下,这里用鹿指代帝位。;沛县中的白蛇,刘邦曾有斩白蛇起义的传说。
赏析
从文学手法上看,运用了用典的手法,‘承尧运’将汉朝的皇位传承与尧帝相联系,提升了汉朝建立的正统性和神圣感,‘秦始鹿’也是用‘逐鹿中原’指代争夺天下,‘沛中蛇’则是指刘邦斩白蛇起义的典故,使诗歌简洁而富有深意。在情感表达上,诗人对汉朝建立充满了一种尊崇和敬仰,强调了汉朝建立的顺应天命。在意境营造方面,通过提及皇统、朱旗等具有强烈政治色彩和庄重感的意象,营造出一种宏大、神圣的意境。主题思想上主要是歌颂汉朝建立的合法性及其顺应天命的特质。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。