赵集贤致政
元 · 宋褧 · 七言律诗
原文
集贤学士鬓双皤,少日轩车意气多
有口惟称老聃语,向人不晓缺壶歌
酒满清尊花满丛,高年乐事政无穷
近来好语君休报,惊动林间矍铄翁
译文 / 白话释义
集贤学士的双鬓已经斑白,年轻时乘车出行意气风发。他常常只说老子的话语,对别人却不懂得那残缺酒壶的歌谣。酒杯中斟满美酒,花丛中繁花似锦,晚年的欢乐之事正无穷无尽。近来不要把好消息告诉我,以免惊动那林间精神矍铄的老翁。
注释
白色,形容头发花白。;古代大夫以上的坐车,因前顶较高而有帷幕,故称为轩车,这里代指年轻时的风光。;即老子,春秋时期道家学派创始人,这里借指集贤学士晚年喜欢道家思想。;传说中壶公卖药的故事,这里指一种不为常人所理解的行为或话语,体现集贤学士的独特之处。;形容老人目光炯炯、精神健旺,这里用来形容林间的老翁。
赏析
从文学手法上看,诗中运用了对比的手法,将集贤学士年轻时的意气风发与晚年的闲适恬淡进行对比,凸显出岁月的变迁。情感表达上,通过描绘集贤学士晚年的生活场景,如‘酒满清尊花满丛’,传达出一种悠然自得、满足快乐的情感。意境营造方面,‘林间矍铄翁’的描绘营造出一种宁静、祥和的意境。主题思想上,表达了对晚年生活的珍视和对岁月流转的感慨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。