昭君叹
宋 · 郑思肖 · 七言
汉朝远方之人前来出使(和亲之事),当时的公卿缺乏奇妙的计谋。紫清殿里像一朵花(指昭君),狂风嫉妒春天而将花朵吹落于地。命运坠入阴曹地府与鬼作伴,回首望向那玉皇所在的紫清殿(天庭,代指汉宫)。旧愁新愁像东海一样深,黄鹂叫破了嘴也感伤春天之事。江南有绝色佳人被天下人夸赞,元朝的贼人(侵略者)将她们全部掳掠到胡地沙漠。有的用嫁女来换取虚假的爵位,在马背上远走天涯。随着时间过去乐于生下子女,感情热烈像比翼鸟一样而忘却了悲叹。如果真的知道礼义不忍心离去,也应有一死让魂魄归家。德祐年间的百官自比稷和契(古代贤相),腹中装满理学的纵横学说。却抛弃君主如同背叛,却要妻妾学习贞烈。男子有的到老还不懂事,女子年少却想要守节。天生的至性(美好品德)难以教导,时世危难罕见人中豪杰。能尽妇道能教诲子女的,有王陵的母亲和王凝的妻子。世间的妇人谁能比得上她们呢,徒然怨恨昭君上马离开的时候。容颜一天天老去单于也死了,魂魄万里归来而身躯却回不来。广寒宫的嫦娥如今已化为尘土,应该能看到青冢(昭君墓)前昭君的双泪垂下。
同‘妒’,嫉妒,dù;卖,yù;稷和契,都是舜时的贤臣,这里指德祐年间官员自比贤相的虚伪;指王昭君的墓,传说冢上草色常青;广寒宫,神话传说中月亮上的宫殿
这首诗在文学手法上运用了对比手法,如将德祐百官的虚伪和古代贤妇的坚贞进行对比,突出了对当时社会现象的批判。通过描写昭君的遭遇,营造出一种哀怨、悲戚的意境。在情感表达上,诗人对昭君充满同情,从昭君远嫁的不幸命运,如‘命堕穷阴鬼为侣,回首玉皇紫清里’描绘出她的孤苦和对汉宫的思念;又对当时社会道德的虚伪进行了强烈的谴责,像‘德祐百官人稷契,腹饱理学纵横说。尚弃君父从背叛,乃教妻妾学贞烈’,批判那些官员满口仁义道德,实则背信弃义,却要求女子守节的荒谬。主题思想上反映了对封建道德的虚伪性的揭露,以及对女性命运的同情。诗中多处引用典故,如王陵之母、王凝妻等,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的表现力。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。