昭君怨
清 · 王倩 · 五言律诗
原文
残梦一丝记起
只是有头无尾
小倦倚帘钩
懒梳头
真个风狂昨夜
满地樱桃花谢
双燕语栏杆
诉春寒
译文 / 白话释义
一丝残梦被记起,只是有开头却没有结尾。微微疲倦地靠着帘钩,懒得梳理头发。昨夜确实风势猛烈,满地的樱桃花都凋谢了。一双燕子在栏杆上低语,像是在诉说春寒。
注释
这首词中没有生僻字词
赏析
这首词在意境上营造出一种慵懒、清冷的氛围。通过残梦、懒梳头这些意象和行为,描绘出主人公百无聊赖的状态。从写作手法来看,词中多运用白描手法,如'小倦倚帘钩,懒梳头'直接勾勒出人物形象,简单却生动。在情感表达方面,词中蕴含着淡淡的惆怅与寂寥。残梦的有头无尾暗示着某种遗憾或者失落,而风狂花落、双燕语寒则从侧面烘托出一种世事无常、人生落寞的情感。主题思想上,可能是借女子的伤春之情来表达对时光易逝或者人生境遇的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。