朝日莲

宋 · 张咏 · 五言

原文
少得方为贵,根茎岂异莲。
高低全赖水,舒卷自知天。
已任群芳妒,难妨后笑偏。
向明终有待,呈艳不争先。
爱重频移席,征求苦费钱。
兰荪饶酷烈,桃杏愧奢妍。
应瑞花中绝,标名世上传。
须栽禁池内,用表太平年。
译文 / 白话释义

稀少才显得珍贵,根茎难道与莲花有别?高低全依赖着水,舒卷自然是由天定。已经任由众多花草嫉妒,难以妨碍它最后独特的欢笑。朝着光明终究有所期待,呈现艳丽却不抢先。喜爱看重它而频频移动坐席(靠近观赏),寻求它时耗费不少钱财。兰荪太过浓烈,桃杏羞于自身的艳丽奢华。应该是祥瑞之花中的极品,声名在世间流传。必须栽种在宫廷的池子里,用来表明太平的年代。

注释

同‘赖’,依赖,依靠。lài;阻碍,妨碍。;兰和荪,都是香草,常用来比喻君子美德。;丰富,多。这里指兰荪的气味浓烈。;应和祥瑞。

赏析

这首诗在意境上,通过对朝日莲的描写,营造出一种淡雅而独特的氛围。诗中描绘朝日莲生长依赖水、舒卷顺天意,展现出一种自然而宁静的意境。 在写作手法方面,运用了对比衬托。如将朝日莲与兰荪、桃杏对比,突出朝日莲的独特之处。同时采用了拟人的手法,‘自知天’‘已任群芳妒’等表述赋予朝日莲人的情感与行为。 情感表达上,诗人对朝日莲充满喜爱与推崇。诗中表达了对朝日莲的珍视,认为它是花中的祥瑞极品。这种情感也可能暗示着诗人对美好品德或事物的向往。主题思想上,通过对朝日莲的种种描绘与夸赞,可能象征着对高洁品质的向往,也体现了当时社会对祥瑞之物的看重,与太平年代相联系。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。