赵蕤引谚

唐 · 佚名 · 五言

原文
太白入南斗,天子下殿走
译文 / 白话释义

太白星进入南斗星宿所在的区域,天子就会慌忙走下宫殿(意谓有重大灾变)。

注释

ruí,草木花下垂的样子,这里为人名赵蕤。;谚语,广泛流传于民间的固定语句,用简单通俗的话反映出深刻的道理。;即金星,是天空中非常明亮的一颗星,古人常根据其运行情况来占卜吉凶等。;星宿名,由六颗星组成,在天空南方。

赏析

从文学手法上看,这是一句谚语的引用,简洁而直接,通过太白星与南斗星宿的天象关联,以及天子下殿走这一行为的描述,构建起一种神秘而带有警示性的氛围。情感表达上,传递出一种对天象所预示之事的敬畏之情,反映出古人将天象与人事相联系的观念。在意境营造方面,简单的几个意象组合,营造出一种紧张而神秘的氛围,似乎预示着某种重大事件即将发生。主题思想围绕着天象对人事的影响展开,体现了古代天人感应的思想,借天象的变化来暗示人间可能发生的动荡或变故。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。