昭肃皇帝挽歌辞三首

玉门关一带夜里不再有警戒的柝声敲响，金桥之上也不再燃起烽火。刚刚如同凤凰筑巢于阿阁（喻指皇帝初登位时的祥瑞之象），很快就像黄帝乘龙升天（指皇帝驾崩）。宫门像是哽咽着传出通神之鼓的声音，高楼凝聚着警夜的钟声。小臣我参加吉祥的送葬仪式，还错以为是要去泰山举行封禅大典呢。

古代打更用的梆子，tuò；四面都有檐霤的楼阁，这里有祥瑞之意，ē gé；传说黄帝铸鼎于荆山下，鼎成后有龙垂胡须下迎黄帝上天，后用以指帝王去世，dǐng hú lóng；这里是呜咽、哽咽之意，yè；指帝王到泰山举行封禅大典，dōng fēng

从文学手法上看，首联运用对仗，‘玉塞’对‘金桥’，‘惊宵柝’对‘罢举烽’，工整而有气势，通过边塞柝声不再、烽火熄灭来暗示天下安宁，同时也暗指皇帝驾崩后的一种秩序的转变。颔联运用典故，‘阿阁凤’象征皇帝初登位时的美好开端，‘鼎湖龙’指代皇帝的去世，以鲜明的对比表达出世事的无常。颈联通过对门鼓、楼钟的描写，营造出一种庄严肃穆而又哀伤凝重的意境，‘咽’和‘凝’字用得极为精妙，赋予了无生命的门和楼以情感，仿佛它们也在为皇帝的离世而悲恸。尾联从小臣的角度出发，表达出一种在这种重大变故下的恍惚与错感，从侧面烘托出皇帝去世带来的巨大影响。情感上表达了对昭肃皇帝去世的悲痛与哀悼，主题思想围绕着对皇帝离世的纪念以及对这一事件所带来的影响的一种感慨。