昭潭十爱

宋 · 梅挚 · 五言律诗

原文
我爱昭州乐,供官不在多。
薰风齐乐圣,淑气且宣和。
谒庙知神格,铺筵喜客过。
声边无一事,对酒漫高歌。
译文 / 白话释义

我喜爱昭州的安乐,这里供奉的官员数量并不多。和暖的南风令人愉悦,美好温和的气息在宣扬着祥和。拜谒庙宇能知晓神灵的品格,铺排筵席欢喜客人的到来。耳边没有烦心事,对着美酒纵情高歌。

注释

地名,诗中昭州可能与昭潭有关,在今广西平乐县一带。;和暖的风。薰,xūn。;乐于圣道。这里指令人愉悦。;温和之气。;宣扬祥和。;拜谒庙宇。;神灵的品格。;铺排筵席。

赏析

从文学手法上看,这首诗平铺直叙,以质朴的语言描绘昭州的安乐景象。首联直接点明主题,表达对昭州乐的喜爱,简单直接。颔联通过描写薰风、淑气等自然景象,借景抒情,‘薰风’‘淑气’营造出一种温馨、祥和的氛围,从侧面烘托出昭州的安乐,‘乐圣’‘宣和’用词体现出一种积极向上的情感。颈联则叙述在昭州的生活场景,谒庙与待客,体现出当地的风俗与热情好客的民风。尾联‘声边无一事,对酒漫高歌’直抒胸臆,将内心的愉悦之情毫无保留地表达出来,在这样的环境里,没有烦恼之事,可以尽情饮酒高歌。整首诗意境闲适、安乐,主题思想围绕对昭州的喜爱与昭州带给人的愉悦感展开,表达了诗人对昭州生活的满足与喜爱之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。