赵学士求颂

宋 · 释正觉 · 七言绝句

原文
身前身后独灵灵,一切如来出此经
歇尽狂心便相见,水秋天浄月亭亭
译文 / 白话释义

生前死后都是独自清醒的,一切佛都是出自这部经。当停止了狂乱的心思就能得见,就像秋水澄澈月亮高高挺立。

注释

形容清醒、灵明的状态。;佛的名号之一。梵语的意译。'如',谓如实。'来',谓乘真如之道而来,而成正觉。;停止,停歇。;同'净',清澈。拼音:jìng;形容高远,这里形容月亮高高挺立的样子。

赏析

从文学手法上看,这首诗整体较为简洁凝练。前两句直述一种超凡的观念,‘身前身后独灵灵’点明一种无论生死都独自存在且灵明的状态,有很强的禅宗意味,‘一切如来出此经’将这种灵明的状态与如来和经联系起来,构建出一种宗教哲理的语境。后两句‘歇尽狂心便相见,水秋天浄月亭亭’是一种境界的描绘,运用了借景抒情(以景语说禅意)的手法,以秋水净、月亭亭的宁静澄澈之景,暗示当人去除狂乱的心思就能见到如这般宁静的境界。在情感表达上,传达出一种对超凡脱俗、内心宁静的追求。在意境营造方面,通过简洁的文字勾勒出一幅秋夜静水明月的画面,清冷、宁静、悠远,让人感受到一种远离尘世喧嚣的禅意境界。主题思想围绕着禅宗的心灵修行展开,强调通过内心的平静与去除杂念来达到一种与佛性接近或者说与某种真谛相见的境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。