招泽老

宋 · 邹浩 · 七言绝句

原文
门向山城静处开,更无一点旧尘埃。
葛藤尚忆龙溪老,拄杖横担便可来。
译文 / 白话释义

门朝着山城安静之处敞开,再也没有一点往日的尘埃。依然还想念着龙溪老人,拄着拐杖横担着就可以前来。

注释

召唤、邀请。;可理解为水汇聚或水草生长的地方,此处可能是对所居之处周边环境的一种暗示。;一种藤本植物,这里可能是一种回忆的触发物,也许和与龙溪老的过往记忆有关。;支撑身体的拐杖,古时老年人常用的辅助行走工具,这里描绘出龙溪老前来的形象。;横着挑、扛着,形象地描绘出龙溪老拄杖行走的一种自在状态。

赏析

从文学手法上看,首句‘门向山城静处开’,开门见山地点出居住环境的安静,通过描写门的朝向,勾勒出一幅静谧的画面。‘更无一点旧尘埃’运用夸张的手法,强调此处的纯净,旧尘埃可理解为世俗的烦恼、杂乱之事。在情感表达方面,诗人对这种宁静的生活环境有着喜爱之情,从‘更无一点旧尘埃’中可体会到对远离尘世纷扰的追求。在意境营造上,构建出一种清幽、宁静的氛围,远离喧嚣世俗。主题思想围绕着对宁静生活的向往,以及对老友的思念,通过对居住环境的描写,引出对龙溪老的思念,盼其拄杖前来,体现出一种淡泊宁静中的人情之美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。