鹧鸪天 题《双树居词》
近代 · 夏瞿禅 · 诗词
原文
校梦庵中领瓣香
苕溪一派向南长
琼楼弹指春如海,锦瑟笺愁鬓已霜
茅一把,木千章
江风归路最清凉
人生大好杭州住,桂子荷花柰断肠
译文 / 白话释义
在那校梦庵中领受先人的遗风。苕溪的一脉水流向南长久流淌。华丽的楼阁弹指间如春天般广阔,精美的丝弦琴笺带来忧愁而鬓发已白。拿着一把茅草,有上千章的树木。江边的风在归途中最为清凉。人生最美好的是居住在杭州,桂花和荷花却让人悲痛断肠。
注释
可能是一个特定的庵堂或场所,在文中是作者领受某种精神或遗风的地方。;浙江吴兴境内的一条溪流,在诗中作为背景出现,增添了一种江南水乡的韵味。;华丽的楼阁,常用来形容建筑的精美和豪华。;精美的瑟,古代弦乐器,常与音乐、情感等相关,这里可能象征着作者内心的情感。;一种植物,此处可能借指桂花和荷花等,表达出一种感伤的情绪。
赏析
文学手法上,此词运用了对比和象征的手法,如‘琼楼弹指春如海’与‘锦瑟笺愁鬓已霜’形成鲜明对比,以琼楼的繁华象征过去的美好,以愁鬓霜发暗示岁月的流逝。情感表达上,充分展现了作者内心的复杂情感,既有对过去美好时光的怀念,又有对岁月流逝的感慨以及当下生活的感慨。意境营造上,描绘出了苕溪的绵长、琼楼的繁华、江边的清凉等景象,营造出一种既富有诗意又带有淡淡的哀愁的意境。主题思想方面,主要围绕对杭州生活的感受展开,通过对居住环境、自身境遇的描写,表达了对人生的思考和感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。