鹧鸪天 走马大禹山

现代 · 周燕婷 · 诗词

原文
野径盘延向上倾,新阳冉冉出云旌
林花每欲呼莺梦,山叶频摇作雨声
风脚细,马蹄轻,禹王台上喜相迎
英雄不尽男儿是,看我横鞭阅汉兵
译文 / 白话释义

野外的小路蜿蜒盘旋向上倾斜,新升的太阳缓缓从云层中露出光芒。树林中的花朵常常像是在呼唤黄莺的梦境,山间的树叶频繁地摇晃着像是在发出雨声。风的脚步细微,马蹄轻快,在禹王台上欣喜地迎接。英雄都是男子汉,看我挥舞着鞭子检阅汉朝的士兵。

注释

初升的太阳,阳气开始生发,给人以希望和生机。;形容太阳缓慢升起的样子,动作轻柔而持续。;以云为装饰的旗帜,常用来形容仪仗的华丽或气势的宏大。这里指太阳从云层中露出的景象,仿佛是一面云做的旗帜。;风的末梢或边缘,这里形容风的细微和柔和,仿佛是风的脚在轻轻地走动。

赏析

从文学手法来看,此词运用了拟人的手法,如‘林花每欲呼莺梦,山叶频摇作雨声’,将林花和山叶赋予了人的动作和情感,使景物更加生动形象。情感表达上,通过描绘自然风光和豪迈的场景,抒发了作者的豪情壮志。意境营造上,‘野径盘延向上倾,新阳冉冉出云旌’营造出了一种开阔、向上的意境。主题思想方面,表达了作者的英雄气概和对国家、民族的责任感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。