证道歌 其二二

宋 · 释印肃 · 七言绝句

原文
不达如来圆顿制,丈六金身即我是
离知名相更无知,日夜烧香空自礼
译文 / 白话释义

如果不能通达如来圆满顿超的教法,那说丈六金身(佛的化身)就是自己这种说法是不成立的。远离对名相(概念)的认知就更没有其他的智慧了,每天日夜烧香拜佛也只是白白地礼拜。

注释

佛的十种称号之一,‘如’亦名‘如实’,即真如,指佛所说的‘绝对真理’;循此真如达到佛的觉悟,故名。;圆满顿超,为天台宗所立化法四教中之最上教法,即不依次第,快速达到觉悟。;佛的三身之一化身的一种形象,通常指佛像的高度为一丈六尺,以表示佛的神圣庄严。;佛教语,耳可闻者曰名,眼可见者曰相。泛指事物的名称、概念和表面现象等。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了直接陈述的手法。前两句通过对比,强调对如来教法通达的重要性,以‘不达’和‘即我是’形成鲜明的逻辑关联,引发读者对佛法修行中认知层次的思考。情感表达上,有一种对修行者盲目行为的悲悯之情。在意境营造方面,塑造出一种因认知不足而陷入盲目宗教行为的氛围,给人一种警示的感觉。主题思想围绕着佛法修行中的正确认知展开,警示修行者应通达如来教法,不能只停留于表面的仪式而缺乏对佛法真谛的领悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。