证道歌 其二六四

宋 · 释印肃 · 七言绝句

原文
谁见螳螂能拒辙,萤虫七夕吞明月
织女心宽不作声,牵牛一棒和空折
译文 / 白话释义

有谁见过螳螂能够阻挡车轮呢?萤火虫在七夕的时候竟妄图吞食明月。织女胸怀宽广并不作声,而牵牛手持棍棒却白白地折损。

注释

阻挡车轮。拒,阻拦;辙,车辙,代指车。;萤火虫。;指牵牛星,神话传说中的人物。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了夸张和对比的手法。将螳螂挡车、萤虫吞月这种不可能之事写出,极言其不自量力,同时又以织女的宽容沉默和牵牛的徒劳作为对比。在意境上,营造出一种荒诞而又带有诙谐感的画面。在情感表达方面,可能蕴含着对一些人或事的嘲讽,那些不自量力、妄图做超出自己能力之事的人就如同诗中的螳螂和萤虫。主题思想可能是在告诫人们要认清自己的能力,不要做无谓的挣扎或狂妄之事。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。