证道歌 其二三
宋 · 释印肃 · 五言
原文
谁无念,谁无生,过现未来心不停
一念不生无我所,即是弥陀亲老兄
译文 / 白话释义
谁能没有念头,谁能没有出生(泛指生命的存在状态),过去、现在、未来心思都不会停止。但如果一个念头都不生起,没有了自我的执着,那就是阿弥陀佛般亲切的境界。
注释
念头,想法。;生命,生存的状态。;阿弥陀佛,是佛教西方极乐世界的教主。;佛教术语,指为我所有的观念。
赏析
从文学手法来看,这首诗采用了反问起句,‘谁无念,谁无生’这种反问句式能够迅速引起读者的思考,强调了念和生是普遍存在的现象。接着诗人陈述‘过现未来心不停’,简单而直接地描绘出人们的心念在时间长河中的不断流转,是一种平铺直叙的写实手法。在情感表达上,整首诗有着一种对于超脱尘世烦恼的向往。诗人指出人们的心念不断,但如果能达到‘一念不生无我所’的境界,就能亲近如同‘弥陀亲老兄’般的超脱境界,这里流露出对这种境界的向往和尊崇之情。在意境营造方面,前两句描写的是尘世中众生的常态,充满了纷扰的尘世氛围,而后两句则营造出一种空灵、寂静、超脱的意境,前后形成鲜明的对比。主题思想上,主要是传达佛教的一种修行理念,倡导人们通过消除杂念、去除我执来达到一种更高的精神境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。