证道歌 其九八
宋 · 释印肃 · 七言绝句
原文
招得来生不如意,得少为多儿子戏
广大门庭不肯游,衔铁拖犁泥里睡
译文 / 白话释义
招来的来生并不如自己的意,把得到很少的东西当作很多那是小儿的游戏。广大的解脱之门不肯遨游,却像牛儿衔着铁拖着犁在泥里沉睡。
注释
用嘴含着,读xián;翻土用的农具
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比喻和对比的手法。将把少当成多的行为比作儿子戏,生动形象地批判了目光短浅、见识浅薄的行为。而用'衔铁拖犁泥里睡'来比喻那些不肯追求解脱、沉迷于世俗的人,画面感很强。在情感表达方面,诗中蕴含着一种对人们深陷世俗、不能解脱的惋惜和批判之情。在意境营造上,通过描绘'衔铁拖犁泥里睡'这样一幅在泥里劳作、沉重且混沌的画面,暗喻人们在世俗中的迷茫和无奈。主题思想上是劝诫人们不要被世俗的短见所束缚,要追求广大的解脱之道,不要深陷于如同小儿游戏般的世俗利益之中。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。