证道歌 其一九五
宋 · 释印肃 · 五言
原文
旃檀林,无杂树,庭前柏子非相戏
小中用大一时平,大中用小无边际
译文 / 白话释义
旃檀树林中,没有杂乱的树木,庭院前的柏子并非是在相互嬉戏。小中蕴含着大时就一切平等,大中蕴含着小则没有边际。
注释
古书上指檀香。旃(zhān);相互嬉戏、玩耍。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了象征的手法。‘旃檀林,无杂树’营造出一种纯粹、静谧的意境,旃檀林象征着一种纯净的境界,无杂树更加强调了这种纯粹性。‘庭前柏子非相戏’看似在描述庭院前柏子的状态,实则另有深意,柏子在此可能象征着某种禅意或者自然的本真状态,否定柏子相戏也是在表明一种超越表象的态度。在情感表达方面,整体传达出一种宁静、平和以及对禅意哲理的体悟。从意境营造上,简洁的描写勾勒出一个宁静而富有禅意的场景。主题思想围绕着大小的辩证关系以及对纯净、本真境界的追求,体现了一种禅学思想中的辩证智慧。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。