证道歌 其一六六

不管是逆行还是顺行，上天都难以揣测（他的行为），邓隐峰打破了禅门的规则。在禅林（僧众聚居之处）里心动念头有千万种，倒立着回归本真谁又能比得上（他）呢。

与‘顺’相对，方向相反，这里可理解为违反常规的行事方向，读音：nì；禅门的规则、规范。禅：chán，一种佛教修行方式。规：规则；这里指众多僧众聚居的寺院，是佛教用语。；回归本真、真性，在佛教语境中有回归到佛性、本心的意思。

从文学手法上看，这首诗运用了叙事的手法，简单地勾勒出邓隐峰这一人物形象及其行为。前两句直接点明邓隐峰行为的莫测以及对禅规的突破，‘逆行顺行天莫测’给人一种神秘而不可捉摸之感，为人物蒙上了一层神秘的色彩，‘破禅规则’则是直接揭示他的惊世骇俗之举。后两句通过‘丛林动念几千般’写出了禅林众僧各种不同的心思状态，以此来衬托邓隐峰‘倒立归真’的独特与超拔，在对比之中突出了邓隐峰这一形象的卓然不群。从情感表达方面，诗中并没有明显的褒贬态度，更多的是一种对独特人物和其独特行为的陈述与呈现。在意境营造上，整体给人一种神秘、超逸的感觉，仿佛把读者带入了一个充满禅意而又神秘莫测的禅林世界。主题思想围绕着对邓隐峰这一人物及其独特行为的展现，探讨了禅门中的不同行为和境界。