证道歌 其一七六

宋 · 释印肃 · 七言绝句

原文
后人得道何穷数,万别千差同此路
成人者少败人多,达理契经无作做
译文 / 白话释义

后来的人得以悟道的数不胜数,万千差别但都在这同一条道路上。能够成功的人少而失败者多,明白事理契合经文并不需要造作。

注释

指知晓道理,这里特指悟道。;无数,数不尽。穷,尽的意思。;通晓事理。;契合经文。契,合的意思。;造作,故意做出某种不自然的事。‘做’在这里同‘作’。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,‘成人者少败人多’,将成功者与失败者的数量进行鲜明对比,形成反差,从而强调了悟道的不易。在情感表达方面,有一种对修道者的警示与劝诫之情,提醒人们在追求道的过程中要遵循正确的方式,莫要造作。在意境营造上,‘万别千差同此路’勾勒出一种虽途径多样但殊途同归的深远意境,众多的差别最后归结于同一条求道之路。主题思想围绕着求道展开,阐述了求道者众多但成功者少的现象以及求道需达理契经不造作的道理。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。