证道歌 其一一九

宋 · 释印肃 · 七言绝句

原文
万象森罗影现中,无头无尾耀玲珑
常光运运从何起,始觉浑身赤挞穷
译文 / 白话释义

在万象森然罗列的景象影现之中,(它)无头无尾闪耀着精致美妙。那永恒的光辉不断运行不知从哪里开始,这才发觉浑身赤裸贫穷(这里赤挞穷表示一种超脱尘世物质等的状态)。

注释

纷然罗列,众多的样子。;精巧细微。;运行不息的样子。;赤身,这里表示超脱尘世物质等的一种状态,tà。

赏析

从文学手法上看,首句‘万象森罗影现中’描绘出一幅宏大而纷繁的景象,用‘万象森罗’这个词构建出一种丰富而复杂的意境,仿佛将世间万物的景象都收纳其中,给人以无尽的想象空间。‘无头无尾耀玲珑’运用了一种独特的描写方式,以‘无头无尾’来强调一种超越常规形态的存在,‘耀玲珑’则生动地表现出其闪耀而精妙的状态,通过这样的描写手法增加了事物的神秘性。在情感表达方面,整首诗透露出一种对道的探索和感悟之情,从对万象中特殊存在的观察到对常光来源的思考,最后到一种对自身超脱状态的觉醒,表达出一种对宇宙、对道的深邃思考下的宁静和豁达。在意境营造上,诗中构建了一个充满神秘色彩和深邃内涵的境界,既有万象森罗的宏观景象,又有微妙而难以捉摸的道的存在的微观感悟。主题思想围绕着证道展开,通过对自然现象和内心感悟的描写,传达出对道的追寻、体悟以及在这个过程中的心灵感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。