征访乡里文献感赋
近代 · 沈昌直 · 七言律诗
原文
分湖文献盛当初,苦我迟生已劫余
妖火烧残凌氏稿,破箕畚出迮家书
可堪再吊堤边梦,何处重寻池上居
太息驹光难倒驶,儿时犹及见莘庐
译文 / 白话释义
分湖地区的文献在当初十分兴盛,可惜我出生得太晚,已经经历了劫难之后。妖火焚烧毁坏了凌氏的文稿,从破箕畚中找出了迮家的书籍。怎能忍受再次凭吊堤边的梦想,到哪里去重新寻找池上的居所呢。深深叹息时光难以倒流行驶,小时候还来得及见到莘庐。
注释
地名,在今江苏苏州一带。;经历劫难之后留存下来的部分。劫,灾难、劫难。余,剩余、留存。;凌氏所撰写的文稿,可能是当地的文化遗产或重要文献。;迮家的书籍,迮为姓氏,这里指迮家世代相传的书籍。;比喻时光像骏马奔驰一样迅速流逝,驹,骏马。
赏析
这首诗在文学手法上,通过对‘妖火’‘破箕畚’等意象的描绘,营造出一种沧桑破败的氛围,以强烈的对比手法展现了今昔的差异,如当初文献的兴盛与如今的劫余形成鲜明对比,增强了诗歌的感染力。情感表达上,诗人充满了对往昔文献兴盛景象的怀念以及对时光流逝、美好事物消逝的感慨和叹息,情感真挚而深沉。意境营造上,‘堤边梦’‘池上居’等营造出一种带有怀念和感伤色彩的意境,让读者能感受到诗人内心的惆怅。主题思想上,主要表达了对家乡文献的珍视以及对时光不可逆转的无奈,体现了诗人对历史文化的尊重和对时光的敬畏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。