郑玄引俗语

晋代 · 佚名 · 五言

原文
隐疾难为医
译文 / 白话释义

隐藏的疾病难以治疗。

注释

指隐藏或不明显的疾病,通常是指那些不便言说或难以被发现的疾病。在古代医学观念中,这类疾病往往更难诊断和治疗。

赏析

此句以简洁的语言道出了一个普遍的道理,用‘隐疾’来比喻那些不为人知或难以察觉的问题或缺陷,强调了其难以医治的特性。从写作手法上看,运用了比喻的修辞手法,将抽象的‘难以医治的情况’具象化为‘隐疾’,使读者更易理解和感受。在情感表达上,透露出一种无奈和感慨,暗示了有些问题因其隐藏性而难以得到及时有效的解决。意境上,营造出一种略带忧伤和无奈的氛围,让读者能体会到那种面对难以处理的事情时的无力感。主题上,主要聚焦于对难以察觉和解决的问题的思考,引发人们对自身或社会中隐藏问题的关注。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。