真际道人请赞

宋 · 释咸杰 · 五言律诗

原文
一句全提,了无向背
临济正宗,恣意破碎
弥天过犯,不容忏悔
丹青画出向人前,他家自有通人爱
译文 / 白话释义

一句话完全提出(主旨等),毫无偏向。是临济宗正宗的传承,却肆意打破常规。犯下极大的罪过,不被允许忏悔。就像画出的画像展现在人们面前,自会有精通此道(或理解之人)喜爱。

注释

正面和背面,这里表示偏向。;佛教禅宗南宗五家之一,是禅宗五家中最著名的一派。;放纵,不加限制。;满天,形容极大。;佛教语,指认识了过去的错误或罪过而感觉痛心并决心改正。;丹和青是中国古代绘画中常用之色,这里泛指绘画。

赏析

从文学手法上看,此诗开篇‘一句全提,了无向背’以简洁明快的方式提出一种观点或者状态,给人一种直入主题之感。‘临济正宗,恣意破碎’运用对比手法,既是临济正宗,却又恣意破坏传统,这种矛盾冲突增强了诗句的张力。情感表达上,有对真际道人的一种复杂态度,既有对他打破常规的一种描述,可能蕴含着惊叹或者批判,‘弥天过犯,不容忏悔’这样的表述较为强烈,同时又有‘他家自有通人爱’的一种似乎是理解包容或者带有一丝无奈的情绪。在意境营造上,通过简短有力的语句构建出一种严肃又带有几分神秘的氛围。主题思想上探讨的是对真际道人行为及身份的评判与理解,展现出对传统与革新、犯错与被理解之间的复杂关系的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。