真觉赞

宋 · 释可湘 · 绝句

原文
德山全其颠,岩头插其尾
逼成一个老於菟,两眼眈眈没牙齿
译文 / 白话释义

德山站在(它的)头部,岩头挨着(它的)尾部。被逼成一只年老的老虎,两眼瞪视着却没有牙齿。

注释

老虎(wū tú)。古代楚人称虎为於菟。;形容眼睛注视的样子。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了奇特的想象与形象的比喻。将所赞之人比作一只老虎,而且通过“德山全其颠,岩头插其尾”这种看似诙谐又带有构建性的描述,勾勒出一种画面感,仿佛有一个由德山和岩头组合而成的老虎形状。在情感表达方面,诗中带有一种戏谑与调侃的意味,‘逼成一个老於菟’,一个‘逼’字颇有趣味,展现出一种别样的创作情绪。在意境营造上,描绘出一个奇特、诙谐的画面,一只老迈的老虎,虽然两眼眈眈却没了牙齿,有一种矛盾而荒诞的意境。主题思想可能是通过这种独特的描写,表达对真觉的一种独特认知或者是对其独特个性、状态的一种呈现。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。