真如靖老请赞

宋 · 释妙伦 · 七言

原文
夜叉心,菩萨面
动则云翻大野鬼悉惧闻,静则练绕长溪人皆喜见
有一道迷魂呪,三千里外学念者也灵验
译文 / 白话释义

真如靖老就像这样,请让我来称赞他:有着夜叉般凶狠的心,菩萨一样慈善的面容。行动的时候就像乌云翻滚,广大原野上的鬼怪听到都恐惧;安静的时候就如同白色丝练缠绕长溪,人们都乐意看见。他有一道迷惑人魂魄的咒语,三千里之外学着念诵的人也会灵验。

注释

佛教指一种恶鬼。[yè chā];佛教指修行到了一定程度、地位仅次于佛的人。[pú sà];全,都。[xī];白色的熟绢。[liàn];同‘咒’,某些宗教或巫术中的密语。[zhòu]

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,将‘夜叉心’和‘菩萨面’形成鲜明对比,生动地勾勒出所赞之人复杂而独特的形象。在动静描写上,动时如‘云翻大野’,形象地写出其气势之盛,令鬼惧闻;静时像‘练绕长溪’,给人一种静谧祥和之感,受人喜见。这种动静结合的描写,使人物形象更加立体饱满。情感表达上,诗中既有对真如靖老的敬畏之情,如从鬼惧闻其动可看出其威严,也有对他的喜爱之情,从人喜见其静能感受到。在意境营造方面,通过云翻大野和练绕长溪的画面描写,营造出一种神秘又宏大的氛围。主题思想上,旨在描绘真如靖老独特的形象和其具有的神秘力量。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。