枕上
宋 · 晁说之 · 七言绝句
原文
人间百感未能休,欲语无情谩九州。
楼上角声山上月,共人割据一端愁。
译文 / 白话释义
人世间的百种感慨难以休止,想要诉说却面对无情之人只能空对九州大地。楼上传来的号角声和山上的明月,与我一起分享这一种愁绪。
注释
同'漫',空自、徒然的意思,màn;画角之声。古代军中吹角以为昏明之节。;这里指分享、分担的意思,并非指分裂占据的原意。
赏析
从文学手法来看,首句'人间百感未能休'直抒胸臆,概括性地写出了人间有诸多感慨难以停止,为全诗奠定了情感基调。次句'欲语无情谩九州','欲语'与'无情'形成对比,生动地写出诗人内心的无奈与孤独,仿佛自己的一腔情感无处诉说,只能面对这茫茫九州大地空自嗟叹。后两句'楼上角声山上月,共人割据一端愁',运用了借景抒情的手法,楼角的角声和山上的明月都是清冷、寂寥的意象,角声增添了一种肃杀、凄凉之感,明月则往往象征着思念或者孤独,二者与诗人内心的愁绪相呼应,仿佛在与诗人一起分担这一份忧愁,将无形的愁绪具象化,使得愁绪更能感染读者。在情感表达上,整首诗表达了诗人内心的百感交集,有对世间的无奈,有不被理解的孤独,还有难以排遣的忧愁。在意境营造方面,通过角声、明月等意象营造出一种清冷、孤寂、萧瑟的意境。主题思想上反映了诗人在人世间复杂的情感体验以及难以言说的孤独与忧愁。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。