枕上和圆机绝句梅花十有四首
宋 · 晁说之 · 七言绝句
原文
云母屏风只暂依,金乡公主嫁迟诗。
宁论鲍照梅花恨,不及从来不惜辞。
译文 / 白话释义
暂时依靠着云母屏风,就像金乡公主下嫁迟延之事。哪里还会谈论鲍照因梅花而生的憾恨,(这些情感)都比不上从来就不惜言辞(去表达)。
注释
一种矿物,晶体透明有光泽,古代常用来装饰屏风等物。;室内挡风或作为障蔽的器具。;三国时期曹操的女儿,历史上有金乡公主下嫁之事,这里作为典故出现。;南朝宋文学家,其作品常常表达一种深沉的情感。他有与梅花相关的诗作表达恨意。
赏析
从文学手法上来看,此诗运用了用典的手法。诗中提到‘云母屏风’和‘金乡公主嫁迟诗’以及‘鲍照梅花恨’,这些典故的运用丰富了诗歌的内涵,使得诗歌在简短的语句中蕴含了深厚的文化底蕴。在意境营造方面,云母屏风本就给人一种精致而又略带清冷的感觉,再与金乡公主的典故相联系,营造出一种淡淡的惆怅氛围。在情感表达上,诗人通过对这些典故的组合与叙述,表达出一种复杂而微妙的情感,既有对故事中人物境遇的感怀,又有一种超脱于传统情感(如鲍照梅花恨)的豁达。主题思想上,似乎在探讨不同情感、境遇之间的比较与权衡,表现出诗人对各种情感的独特思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。