纸被歌训行童 其一

一片像白云般的纸被披在身上，披上它就不许沾染世俗的尘埃。轻柔的绫罗仔细想来应该难以比得上它，厚重的锦缎寻思起来也不可与之亲近。难道不是颜色洁白像玉一样吗？全部呈现出来总共就一幅。在艳丽的红窗之前看到它也会低头（自惭形秽），六贼三尸（各种杂念欲望）都会被降伏。白天可以当衣服穿，夜晚可以用来盖身，不长不短也不大不小刚刚好。世上的人问我到哪里去寻找，蔡伦的弟子会拿来售卖。买来后披在身上，不许妖魔鬼怪知晓。能够在集市上遮挡风雨，要与闲散之人隔开是非。纵然癫狂，任凭落魄，披到村子里人们都厌恶（它的简陋）。就算是有紫色的绶带和金色的印章（代表高官厚禄），我也不肯轻易交换。

亦作‘魍魉’，传说中的一种怪物，这里泛指邪魔外道。wǎng liǎng；古代城市中的店铺集中的区域，这里指集市。shì chán；即使，就算。zhí ráo；紫色丝带，古代高级官员用作印组，或作服饰。zǐ shòu；金质的官印，亦指高官。jīn zhāng

这首诗在意境上营造出一种超凡脱俗的感觉。诗中以纸被为描写对象，将纸比做白云，给人一种洁白、纯净、出尘的意境。在写作手法上，采用了对比的手法，如将纸被与轻罗、重锦对比，突出纸被的独特性；又将纸被与紫绶金章对比，强调自己对纸被所代表的简单、质朴生活的坚守。情感表达方面，诗人对纸被充满了喜爱与珍视之情，这种情感背后其实蕴含着诗人对一种不沾世俗、远离是非的生活态度的向往。主题思想上，通过对纸被的描绘与赞美，表达了对纯净质朴生活的追求，以及对功名利禄的不屑。诗中的纸被不仅仅是一个物质的东西，更像是诗人精神世界的一种寄托。