芝草

唐 · 李绅 · 七言

原文
灵根盘错呈天瑞,宝叶蝉联表地仙
译文 / 白话释义

灵芝草的灵根盘根错节呈现上天降下的祥瑞,它那如宝物般的叶片连续相接表明是地上的仙物。

注释

神木的根,这里指芝草的根,有灵性、神奇的根。;盘绕交错,形容芝草根茎的复杂形态。;上天降下的祥瑞。;像宝贝一样的叶子,指芝草的叶子。;连续相接。;地上的仙人,这里指芝草如同地上的仙物。

赏析

从文学手法上看,此句运用了对偶的手法,‘灵根’对‘宝叶’,‘盘错’对‘蝉联’,‘呈天瑞’对‘表地仙’,句式整齐,节奏感强,增强了诗句的表现力。在意境营造上,描绘出芝草充满灵性、与天地祥瑞相关的神秘意境。情感表达方面,透露出对芝草的尊崇与赞叹之情。主题思想围绕着对芝草这种神奇植物的描绘与歌颂,展现出芝草在人们心中具有非凡的地位,它被视为祥瑞与仙物的象征。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。