支机石
清 · 金朝觐 · 七言绝句
原文
想是娲皇炼未成,相随织女下昆明。
自从此石来天上,博得西川作锦城。
译文 / 白话释义
想来是女娲炼石未能成功,(支机石)便跟随织女下到昆明(池)。自从这块石头从天上来,才让西川成就了锦官城(的美名)。
注释
即女娲,中国上古神话中的创世女神,传说她抟土造人,炼石补天等。;即锦官城,是今四川省成都市的别称,三国蜀汉时期,因成都蜀锦出名,成为蜀汉政权的重要财政收入,蜀汉王朝曾设锦官和建立锦官城以保护蜀锦生产。
赏析
从文学手法上看,首句‘想是娲皇炼未成’运用想象的手法,将支机石的来历与女娲炼石联系起来,充满奇幻色彩。‘相随织女下昆明’则进一步拓展这种想象,借助神话传说中的织女,使诗歌富有神秘的氛围。情感表达方面,字里行间透露出对支机石的奇妙之感以及对其与地域关系的一种特殊认知,有惊叹与感慨在其中。在意境营造上,构建了一个神话与现实交织的意境,将天上的神话元素和地上的地域特色融合起来。主题思想围绕着支机石展开,通过讲述其可能的来历和对西川的影响,表达了对这一特殊事物的关注与思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。