知郡前日见过顾念雨霪不止盖苗而未穟频雨者嘉生之祥也继此真可以止矣因赋二篇拜呈

宋 · 员兴宗 · 七言律诗

原文
欲堕之雨天垂垂,三山容态无定姿。
陇边风回香作饵,头上云黑疑催诗。
粘壁蜗牛心得计,沸天蚊豹口何施。
请占锦绣纹开后,勿把琉璃钟自持。
译文 / 白话释义

将要下雨的天空阴沉沉的,三山的容貌姿态没有固定的样子。田陇边风吹回香气如同香饵,头顶上乌云密布像是在催发诗兴。粘在墙壁上的蜗牛心中有了主意,在喧闹如沸的蚊群中豹口又能怎样施展(捕捉它们)呢。请占卜一下锦绣纹路展开(庄稼丰收)之后,不要独自拿着琉璃酒杯(应该与民同庆)。

注释

久雨,过量的雨。yín;同‘穗’,稻麦等禾本科植物的花或果实聚生在茎的顶端,叫做穗。suì;糕饼,这里可理解为诱饵。ěr;粘贴,胶合。zhān;酒杯。zhōng

赏析

在文学手法上,此诗运用了多种描写手法。首联通过对欲雨天空和三山姿态的描写,渲染出一种压抑、变幻的氛围,‘欲堕之雨’‘天垂垂’直接描绘出天空的阴沉欲雨的状态,‘无定姿’则写出三山在这种天气下的朦胧和不确定感。颔联中‘风回香作饵’将无形的风与香气结合,想象奇特,‘云黑疑催诗’把乌云密布的景象与催发诗兴联系起来,从自然之景巧妙地过渡到诗人内心的感触。颈联运用对比手法,‘粘壁蜗牛’的自得与‘沸天蚊豹’的无奈形成鲜明对比,展现出一种世事无常、各有其命的况味。在情感表达上,全诗有一种对农事的关注和对自然现象的思索。从雨前的景象描写中,能感受到诗人对雨水滋润庄稼的期待,如‘盖苗而未穟频雨者嘉生之祥也’,同时也有对自然万物生存状态的思考。在意境营造方面,诗中构建出一幅雨前田野和天空的画面,阴沉的天空、多变的山峦、田陇边的香气、墙上的蜗牛、群蚊等元素组合在一起,形成一种独特而富有生机又略显压抑的意境。主题思想上,既有对农事的关怀,也有对自然规律下万物生存状态的一种感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。