知廉州条上边事落职主管台州崇道观赋感

宋 · 刘仕龙 · 五言

原文
人生百年中,穷通无定迹。
譬如风前花,荣谢亦顷刻。
当时牧牛竖,尊贵谁与敌。
憔悴种瓜翁,乃是封侯客。
丈夫苟得时,粪土成拱璧。
一朝恩宠衰,黄金失颜色。
古今谅皆然,我今何叹息。
译文 / 白话释义

人生百年岁月里,困窘与显达没有固定的轨迹。就好像在风前的花朵,盛开与凋谢也是转眼间的事。想当年放牧的孩童,尊贵起来谁能与之相比。面容憔悴种瓜的老人,却是被封侯的人。大丈夫如果恰逢好时机,粪土也能变成珍贵的美玉。一旦君主的恩宠衰退,黄金也失去光彩。古往今来大概都是这样,我现在又何必叹息。

注释

地名。;困窘与显达。穷,困窘;通,显达。;憔悴(qiáo cuì),形容人瘦弱,面色不好看。;如果,假使。;大璧,泛指珍贵的物品。

赏析

这首诗在意境上给人一种世事无常、命运变幻莫测的感觉。诗中通过列举不同身份地位的人在不同境遇下的巨大反差,如‘牧牛竖’变得尊贵无比,‘种瓜翁’却是封侯之人,来营造出一种人生充满不确定性的意境。 在写作手法上,运用了比喻和对比的手法。‘譬如风前花,荣谢亦顷刻’将人生比作风前花,生动形象地写出了人生变化的迅速,是比喻的手法;而将‘牧牛竖’的今昔地位、‘种瓜翁’的前后境遇进行对比,强调了命运的变化无常。 情感表达上,诗人表面上是一种豁达的态度,说‘古今谅皆然,我今何叹息’,但其实从前面大篇幅对人生穷通变化的描述中,能感受到诗人内心深处的无奈与失落。主题思想主要是对人生无常、命运难测的感慨与喟叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。