秩满留别台阳 其四

清 · 夏瑚 · 七言律诗

原文
一行作吏素硁硁,宠辱于中两不惊
抚字催科从吏议,茧丝保障待公评
别无恋栈心难白,祇有衔恩志欲鸣
计日扬帆趋北阙,回瞻鹿耳不胜情
译文 / 白话释义

自从为官一直是刚直的,宠辱在心中都不会惊慌。安抚百姓与催征赋税依从官吏的职责,搜刮民财与保障民生有待公众评判。别没有贪恋权位之心只是难以表明,只有感恩图报的志向想要抒发。计算着日期扬起船帆奔赴京城,回头遥望鹿耳门情思难以抑制。

注释

官吏任期届满。;形容浅陋固执,这里表示刚直。;指官吏对百姓的安抚体恤。;催收租税。;比喻赋税。;马舍不得离开马棚,比喻贪恋官位。;受恩,感恩。;古代宫殿北面的门楼,是臣子等候朝见或上书奏事之处,这里指代京城。;鹿耳门,地名。

赏析

这首诗首联直抒胸臆,以'一行作吏素硁硁'表明自己为官的刚正态度,'宠辱于中两不惊'体现出诗人豁达的心境。颔联通过'抚字催科'和'茧丝保障'这些为官的事务,从吏议与待公评,展现出诗人对自己为官职责和评判的深刻思考。颈联中'别无恋栈心难白,祇有衔恩志欲鸣'运用对比,将没有恋栈之心和心怀感恩的志向相对比,表达出诗人复杂的内心情感。尾联'计日扬帆趋北阙,回瞻鹿耳不胜情'通过描写即将离开奔赴京城,回首时的不舍之情,营造出一种惆怅的意境。整首诗情感丰富,既有对为官的感慨,又有离别时的不舍,主题围绕着诗人秩满即将离开的复杂情感以及对为官经历的回顾与思考。在文学手法上,有直抒胸臆、对比等,用词上也较为贴切地表达出诗人的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。