治平璧老请赞
宋 · 释妙伦 · 五言
原文
似马无騣,似牛无角
描摸出来,非常大错
错错,万古一崖倚寥廓
译文 / 白话释义
像马却没有马鬃,像牛却没有牛角。描绘塑造出来的(形象),是非常大的错误。错啊错啊,(它)像万古以来独立于空旷天地间的一道山崖。
注释
马、猪等颈上的长毛。拼音:zōng;描绘、描述。;空旷深远的样子。
赏析
从文学手法上看,这首诗开篇运用类比的手法,以‘似马无騣,似牛无角’来描述一种难以确切描绘之物,通过对常见事物马和牛的部分特征缺失的描写,引发读者的好奇与想象。在情感表达方面,‘描摸出来,非常大错’一句表达出对某种试图描绘行为的否定态度,这种否定中可能蕴含着对事物本质难以捉摸的无奈或对人们常规认知局限性的感叹。在意境营造上,最后一句‘错错,万古一崖倚寥廓’营造出一种孤寂、宏大且略带神秘的意境,那万古矗立的山崖倚靠着广阔的天空,这种景象暗示出所描绘事物如同这山崖一样,独立于世俗的认知之外,有着超越常规理解的特性。主题思想上可能是在探讨事物的本质难以用常规方式准确把握的哲理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。