至日
明 · 成鹫 · 七言律诗
原文
眼边斜日下高舂,又放闲人过一冬。
笑倚梅花搔白发,懒吹葭管候黄钟。
药苗带雪抽新笋,鹤势冲寒唳远峰。
大地阳回人未觉,闭门空老最高松。
译文 / 白话释义
眼前斜阳落下,到了傍晚时分,又让我这个闲人度过一个冬天。笑着靠着梅花轻挠白发,懒得吹奏葭管来等待黄钟律音。药苗带着雪抽出新笋,鹤顶着寒气在远处山峰长唳。大地阳气回升但人们还没有察觉,关闭家门白白让那高大的松树变老。
注释
傍晚时分。《淮南子·天文训》:‘(日)至于渊虞,是谓高舂;至于连石,是谓下舂。’高诱注:‘高舂,时加戍,民碓舂时也。’;装有葭莩灰的玉管。古人烧苇膜成灰,置于律管中,放密室内,以占气候。某一节候到,某律管中葭灰即飞出,示该节候已到。;古代乐律十二律中的第一律。这里代指节气。;鹤、雁等鸟高亢的鸣叫。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了多种描写手法。首联中‘眼边斜日下高舂,又放闲人过一冬’,以景开篇,描绘出日暮时分的景象,‘闲人’一词奠定了全诗的基调,且对仗工整。颔联‘笑倚梅花搔白发,懒吹葭管候黄钟’,细节描写生动,‘笑倚’‘搔白发’‘懒吹’等动作描写,将诗人闲适又有些慵懒的形象刻画出来,并且通过梅花这一意象,增添了高洁的意境。颈联‘药苗带雪抽新笋,鹤势冲寒唳远峰’是景物描写,雪中药苗抽笋、寒中鹤唳远峰,画面感很强,动静结合,新笋的生机与鹤的灵动,在寒冷的背景下更显活力。尾联‘大地阳回人未觉,闭门空老最高松’中,‘阳回’与首联的季节相呼应,在情感表达上,全诗透露出一种闲适、慵懒同时又有些许寂寥和淡淡的无奈之情。诗人在冬日里享受着闲情逸致,但又感慨自己如同闭门的松树一样,空自老去,主题思想上反映了诗人对时光流逝的感慨,在闲适中隐藏着对人生的思考。在意境营造上,有冬日的萧瑟寂静,又有梅花、药苗、新笋、鹤等带来的生机与高洁的感觉,多种意境相融合。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。