至日次韵

宋 · 萧立之 · 七言律诗

原文
混辟无穷运以刚,积阴打底有微阳
驱驰道路年光晚,收拾身心意味长
三日南风天不雨,一编周易鬓微霜
乾坤只在梅花上,梅不能言心自香
译文 / 白话释义

天地混沌开辟的无穷运转凭借着刚健之力,阴气积聚到极致时才有微弱的阳气。奔走在道路上一年的时光已到岁末,收拾起杂乱的身心其中意味悠长。连续三天刮南风天气却没有降雨,一卷《周易》相伴而两鬓已有些许白发。天地乾坤的道理都体现在梅花之上,梅花虽不能言语但内心自然散发芬芳。

注释

开天辟地。混,混沌;辟,开辟。;阴气聚集。;奔跑,这里指奔波。;一卷。;两鬓略微发白。鬓,脸旁靠近耳朵的头发;微霜,略微像霜一样白。

赏析

从文学手法来看,首联运用了对比手法,将‘混辟无穷’的宏大与‘微阳’的微弱相对比,写出了阴阳交替时的微妙状态。颔联叙事与抒情相结合,‘驱驰道路’点明自身的奔波状态,‘年光晚’烘托出一种时光匆匆之感,‘收拾身心’则转为一种内省,增加了情感的层次。颈联中‘三日南风天不雨’是一种环境描写,而‘一编周易鬓微霜’则将自然景象与自身研读《周易》、年华渐老的状态相联系,富有画面感。尾联运用了托物言志的手法,借梅花来表达对乾坤大道的感悟,梅花虽无言,但自香,暗示着真理无需言说,只需用心感悟。在情感表达上,全诗既有对时光流逝、自身年华老去的感慨,又有对乾坤哲理的探寻与感悟,情绪内敛而深沉。在意境营造上,通过描写岁末的气候、南风、周易、梅花等元素,营造出一种静谧、深邃且富有哲理的意境。主题思想围绕着对时光、自身以及乾坤哲理的思考展开,展现了诗人在特定时间下的多重感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。