支提禅寺

宋 · 郑鬲 · 五言律诗

原文
卓锡千峰里,空门壮大观。
雨馀双屐冷,风杪一灯寒。
蜗篆团真偈,龙沙绝野干。
婆娑参佛果,登眺已忘餐。
译文 / 白话释义

高僧拄着锡杖行于千峰之间,这座佛门寺院显得雄伟壮观。雨后双屐带着凉意,风中高树梢头一盏灯透着寒意。蜗牛爬过留下的痕迹仿佛成团的佛偈,这偏远之地绝无恶兽野干。盘桓流连于此参修佛果,登高眺望以致忘记用餐。

注释

卓,植立;锡,锡杖,和尚所用。因谓僧人居留为卓锡。;佛教的别称,因佛教认为世界是一切皆空的。;木头鞋,泛指鞋。;风中的树梢。杪,树枝的细梢。;蜗牛爬行时留下的黏液痕迹,屈曲如篆文,故称。;兽名,这里指邪恶的东西。;盘旋,徘徊。;佛教语。因位为果,果德圆满,名为佛果。

赏析

从文学手法上看,此诗首联‘卓锡千峰里,空门壮大观’直接描写支提禅寺的地理位置和整体的雄伟外观,‘卓锡’一词点明与佛教的关联,起笔点题。颔联‘雨余双屐冷,风杪一灯寒’通过描写雨后鞋冷、风中灯寒的景象,从细微处着手,运用了借景抒情的手法,营造出一种清冷孤寂的氛围,为寺院增添了一抹幽深感。颈联‘蜗篆团真偈,龙沙绝野干’中,‘蜗篆’是独特的意象,将蜗牛爬行的痕迹想象成佛偈,富有想象力,‘龙沙绝野干’则进一步描绘出寺院周边环境的宁静祥和,远离尘嚣。尾联‘婆娑参佛果,登眺已忘餐’表达出诗人在寺院中的行为和心境,‘忘餐’一词突出了诗人沉浸于参佛、登眺的状态,在情感上体现出诗人对佛理的感悟以及对寺院清幽环境的喜爱。在意境营造上,全诗融合了自然景象与佛教元素,构建出一种清冷、宁静、幽远的意境。主题思想围绕着对支提禅寺的描写,展现寺院的壮观、清幽,表达诗人对佛教的尊崇以及在此地的修行感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。