掷瓦果悟道偈

唐 · 智闲 · 诗词

原文
一挃忘所知,更不自修持
动容扬古路,不堕悄然机处处无踪迹,声色外威仪
十方达道者,咸言上上机
译文 / 白话释义

一旦忘却所有的知见,不再进行自我的修持。举止行动弘扬古圣之道,不陷入悄然无声的机心。到处都没有踪迹可寻,在声色之外自有庄严的仪态。天下间那些悟道之人,都说这是极为高深的境界。

注释

这里可理解为‘一旦’,zhì。;举止行动,在诗中表示日常的行为举止。;这里可指古圣之道。;悄然无声的心机、机心。;佛教指东、西、南、北、东南、西南、东北、西北、上、下十个方位,这里泛指天下。

赏析

从文学手法上看,此偈语言简洁质朴,没有过多华丽的辞藻,却能精准地传达深刻的禅意。如‘一挃忘所知’开门见山,直接抛出一种超凡的境界,通过否定‘所知’和‘自修持’这种违背常理的表达,来引发对禅宗独特的悟道理念的思考。在情感表达方面,全诗弥漫着一种超脱、空灵的情感,不执着于常规的修行方式,体现出一种对禅道自然、自在的感悟。在意境营造上,‘处处无踪迹,声色外威仪’构建出一种空灵、寂静又神秘的禅境,仿佛有道之人超越了尘世的声色,踪迹难觅却又自有威严仪态。主题思想围绕禅宗的悟道展开,传达出一种独特的禅宗观念,即超越常规认知与修行方式,达到一种至上的境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。