芝云堂得生字

元 · 顾晋 · 五言律诗

原文
石根云气暖,坐看紫芝生。
诗酒共为乐,竹梧相与清。
仙人同跨鹤,玉女对吹笙。
过雨添凉思,停杯待月明。
译文 / 白话释义

石头根部的云气温暖,坐着就能看到紫色的灵芝生长。诗和酒一起带来欢乐,竹子和梧桐树相互映衬着清新。仙人一同骑着仙鹤,仙女相对吹奏着笙。经过雨水后增添了凉爽的思绪,停下酒杯等待明月升起。

注释

灵芝的一种,古人认为是祥瑞之物,常被视为神仙的食物或象征。;相互、一起的意思,在这里表示竹子和梧桐树相互映衬,营造出清新的氛围。;骑着仙鹤,常被用来形容仙人的行为,体现出一种超凡脱俗的意境。;仙女,在诗中与仙人相对,增添了诗歌的神话色彩。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上,运用了对仗,如‘诗酒共为乐,竹梧相与清’‘仙人同跨鹤,玉女对吹笙’,使句式整齐,富有节奏感。情感表达上,通过描绘闲适的生活场景,如坐看芝生、诗酒作乐等,表达了诗人内心的宁静与愉悦。营造出一种超凡脱俗的意境,仿佛将读者带入了一个仙凡共居的世界。主题上,以对自然美景和闲适生活的描写,展现了诗人对宁静生活的向往和追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。