中丞子才以诗定交及余季子聊此报谢并赠怀

在中兴的时代众多的作者纷纷涌现，谁的只言片语能够在文坛流传呢。我已经处于郐国这样的低微地位而没有可被讥笑之处，您应该无愧于处在前列（在王者之前，意为出众）。奏响秦地的音乐之后就知道强弱（水平高低），谈论郢都的白雪之歌后就不再分先后（表示双方水平都很高）。本来就是价值连城的美玉需要品评优劣，哪里曾把两块美玉比作蓝田的玉石呢（表示双方各有独特价值）。

郐国是春秋时的一个小国，在今河南密县东北。‘郐下’常表示微不足道之处。；郢，楚国都城。郢雪即阳春白雪，指高雅的艺术，典故出自战国宋玉《对楚王问》。；指和氏璧，价值连城，形容珍贵。常用来比喻极珍贵的东西。；两块璧玉，比喻一对完美的人或物。；蓝田山，以产美玉闻名。这里代指美玉。

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘无讥安郐下’‘不愧在王前’‘秦风’‘郢雪’‘连城’‘双璧’‘蓝田’等典故，使诗歌在简短的篇幅内涵盖丰富的文化内涵，增强了诗歌的文化底蕴和表现力。在情感表达方面，诗人通过对自己和友人的描述，既有自谦之情，如说自己处于郐下般低微却也无可讥笑，又有对友人的敬重，认为友人不愧于处在前列。在意境营造上，通过提到秦地音乐、郢都白雪等具有地域文化特色的意象，营造出一种高雅、富有文化气息的意境。主题思想上，表达了对诗友才华的认可，对彼此在诗坛地位和价值的一种思考与交流，反映出当时文人之间以诗相交、互相切磋的风气。