仲春二十日后梅花始盛偶成四绝

明 · 王世贞 · 七言绝句

原文
二月行尽初日晴,千枝万枝玉纵横。
常年花谢今年发,始信春迟却有情。
译文 / 白话释义

二月快要过去的时候初逢天晴,千万枝条上的梅花像白玉纵横交错。往年花已凋谢今年才盛开,才相信春天虽然来得迟但也是有情的。

注释

春季的第二个月,即农历二月。;这里形容梅花的枝条交错杂乱的样子。;往年,平常的年份。

赏析

从文学手法上看,首句点明时间与天气状况,简单直接地为全诗奠定了背景。‘千枝万枝玉纵横’运用了比喻的手法,将盛开的梅花比作白玉,形象地描绘出梅花盛开时满树洁白、枝枝交错的繁茂景象,从视觉上给人以强烈的冲击感。在情感表达方面,诗人通过‘常年花谢今年发’的对比,流露出对今年梅花迟开的惊讶与欣喜之情。在意境营造上,前两句描绘出一幅仲春晴日梅花盛开的画面,充满生机与清新之感。主题思想上,借梅花迟开表达出对春天的一种独特感悟,认为春天虽迟但饱含深情,蕴含着对自然现象的思考与感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。